Foxtail is a no-frills rooftop bar that overlooks the busy Keong Saik Road, where there are no pretensions and cocktails are only $18 nett.