How medical histories interweave into an exhibition about commitment to the Treaty of Waitangi and military service