The Broken Lantern is a trendy Ponsonby Road restaurant, cocktail bar, function space, nightclub, pool room, and beer garden